小編在上一篇文章中說(shuō)到了專(zhuān)利審查、專(zhuān)利費(fèi)用、專(zhuān)利相關(guān)組織、專(zhuān)利國(guó)際申請(qǐng)的英語(yǔ)單詞，最后，還想向大家介紹一下有關(guān)專(zhuān)利申請(qǐng)時(shí)會(huì)產(chǎn)生的一些英語(yǔ)單詞。
盛陽(yáng)小講堂：專(zhuān)利相關(guān)的英語(yǔ)單詞（三）
提交申請(qǐng)文件相關(guān)英語(yǔ)單詞：披露，公開(kāi)；可譯為交底書(shū)disclosure，信息公開(kāi)聲明IDS: Information DisclosureStatement（專(zhuān)利申請(qǐng)人需將自己所知道的所有相關(guān)現(xiàn)有技術(shù)資料提供給美國(guó)專(zhuān)利局，以方便專(zhuān)利局對(duì)專(zhuān)利的審查），宣誓書(shū)oath（宣誓書(shū)為申請(qǐng)美國(guó)專(zhuān)利時(shí)需繳交的文件，發(fā)明人必須在宣誓書(shū)中宣誓為真正的發(fā)明人、宣誓已閱讀和了解說(shuō)明書(shū)內(nèi)容，以及會(huì)向?qū)＠纸衣度魏闻c申請(qǐng)案專(zhuān)利性有關(guān)的相關(guān)技術(shù)資料。宣誓書(shū)必須有公證人作證簽名。發(fā)明人也可繳交聲明書(shū)取代宣誓書(shū)，與宣誓書(shū)不同的是聲明書(shū)并不需有公證人作證），聲明書(shū)declaration，申請(qǐng)信息頁(yè)Application Data Sheet（主要目的是方便美局進(jìn)行作業(yè)，因此可填可不填。申請(qǐng)人如果選擇提供此表，僅需針對(duì)所知道的項(xiàng)目進(jìn)行填寫(xiě)即可）、最終審查意見(jiàn)之后的答復(fù)after-final response（可能僅包括爭(zhēng)辯（申請(qǐng)重新考慮）或者還包括對(duì)權(quán)利要求的修改），申請(qǐng)重新考慮的請(qǐng)求request for reconsideration（主要目的通常是說(shuō)服審查員撤回最終駁回），對(duì)權(quán)利要求的修改amendments to the claims，意見(jiàn)陳述arguments about the rejections，完善答復(fù)polish a response，繼續(xù)審查請(qǐng)求書(shū)RCE : Request for ContinuedExamination，中止審查請(qǐng)求request for suspension of action（若申請(qǐng)人無(wú)法在提交RCE時(shí)將所有的修改/爭(zhēng)辯一并提交，則可以在提交RCE時(shí)繳納費(fèi)用請(qǐng)求中止審查，即，請(qǐng)求美局不要對(duì)該申請(qǐng)采取任何行動(dòng)）。
綜上，希望大家讀完這篇文章以及前面兩篇文章后，能對(duì)英文類(lèi)的專(zhuān)利文件或者流程會(huì)用到的英語(yǔ)單詞有一定的了解，但是英語(yǔ)都是需要逐漸積累的，就像滾雪球一樣，越滾越大，相信大家今后就會(huì)熟練得運(yùn)用這些專(zhuān)利相關(guān)英語(yǔ)單詞。
蘇公網(wǎng)安備32021402000966